Il ristorante

Osteria di un tempo a Pozzolengo

Situata tra i dolci Colli Morenici, è l’ideale per una degustazione dei nostri piatti in coppia e in buona compagnia.
Potrete gustare delle piacevoli cene e pranzi di lavoro, sani, curati e gustosi. La selezione di migliori salumi e formaggi, le verdure di stagione, la pasta fatta a mano, la carne più genuina, i vini, i dolci semplici e gustosi.
Eventi e ricorrenze come cresime o cene aziendali, cene a tema e perché no matrimoni.
Venite a scoprire i piatti tipici della nostra terra.

Il personale cogliente e simpatico, il pane fatto in casa e piatti cucinati con cura, renderanno la vostra una cena speciale.
I nostri ampi ambienti sono adatti anche per banchetti.

Scopri il nostro menu

Antipasti

Tagliere con salumi tradizionali e formaggi dalla taverna € 13,00

Gemischter Aufschnitt von italienischen Wurst- und Käsespezialitäten

Cold cuts of various local sausages and cheese

Carpaccio di carne salada con insalata di sedano rapa, mele e scaglie di grana € 13,00

Carpaccio von Carne Salada mit Selleriesalat, Äpfel und Parmesanflocken

Carpaccio of salted meat with celeriac salad, apples and grana-cheese

Bruschetta con carciofi grigliati all’olio, mozzarella di bufala e pancetta € 10,00

Bruschetta mit Artischocken in Öl, Büffelmozzarella und Speck

Bruschetta with grilled artichokes in oil, buffalo mozzarella and bacon

 

Insalata di polpo olio e limone € 13,50

Octopus salat mit Olivenöl und Zitronen
Octopus salad with oil and lemon

Insalatona con gamberi € 12,00

Salat mit Garneln

Salad with prawns

Primi

Tortellini emiliani in brodo di carne ristretto € 13,00

Tortellini in Brühe

Consomme with Tortellini

Zuppa di verdure, fresche di stagione € 7,00

Frische saisonale Gemüsesuppe

Fresh seasonal vegetable soup

Tonnarelli di grano duro al ragù di cinghiale € 12,00

Frische Hartweizen-Tonnarelli mit Wildschweinragout

Homemade Tonnarelli with wild boar sauce

Malfatti Bresciani al burro fuso, salvia e speck € 13,00

Brot-Spinat-Gnocchi mit zerlassener Butter, Salbei und Speck

Bread and spinach dumplings with melted butter, sage and speck

Risotto ai funghi porcini e fonduta al gorgonzola € 13,00

Risotto mit Steinpilzen und Gorgonzola Käsefondue

Risotto with porcini mushrooms and Gorgonzola fondue

Tagliolini freschi allo zafferano di Pozzolengo, gamberoni e pomodori secchi € 13,00

Hausgemachte Tagliolini mit Pozzolengo-Safran, Garnelen und getrockneten Tomaten

Homemade tagliolini with Pozzolengo saffron, prawns and sun-dried tomatoes

Secondi

Tagliata di Manzo Angus grigliato con salsa al pepe e noci tostate € 20,00

Gegrilltes Rindersteak in Geschnitten mit Pfeffersauce und gerösteten Nüssen

Grilled Angus steak with pepper sauce and roasted walnuts

Costoletta di vitello ai filetti di peperoni grigliati e pancetta coppata € 19,00 Kalbskotellet mit gegrillten Paprikafilets und Bacon

Baked veal cutlet with grilled peppers fillets and bacon

Carrè di maialino rosticciato al forno con salsa senape € 17,00

Gebratenes Spanferkelkaree vom Ofen mit Senfsauce

Baked suckling pig whith mustard sauce

Polpo grigliato con verdure e patate € 20,00

Gegrillter Octopus mit Gemüse und Kartoffeln

Grilled octopus with vegetabler and roast potatoes

Filetto di tonno con cipolla, olive taggiasche, capperi e pomodorini € 19,00

Thunfischfilet mit Taggiasche-Oliven, Zwiebeln, Kapern und Kirschtomaten

Tuna fillet with Taggiasche olives, onions, capers and cherry tomatoes

*Nel secondo i contorni sono compresi

Beilagen sind inbergriffen

Side dishes are included

Contorni

Patate al rosmarino € 4,50

Rosmarinkartoffeln

Rosemary potatoes

Verdure del giorno € 4,50

Tagesgemu’se

Vegetable of the day

Insalata mista € 4,50

Gemischter salat

Mixed salat

 

Dolci

Tiramisù classico al bicchiere € 6,00

Tiramisu im Glas serviert

Tiramisu served in the glas

Semifreddo allo zabaione con arance caramellate alle mandorle € 6,00

Zabaglione Parfait mit Karamellisierten Orangen mit Mandeln

Eggnog semifreddo with caramelized oranges with almonds

Sorbetto al Lugana Patrizia Cadore € 5,00

Sorbet vom Lugana Patrizia Cadore

Sorbet with Lugana Patrizia Cadore

Gelato vaniglia affogato al caffè € 4,00

Vanilleeis in Kaffee

Vanilla ice cream in coffee

Panna cotta alle castagne con marroni glassati € 6,00

Kastanien-Pannacotta mit glasierten Kastanien

Chestnut panna cotta with glazed brown

Formaggi misti con mostarde € 8,00

Gemischter Käse mit Mustards

Mixed cheeses with mustards

Torta barozzi con salsa vaniglia e frutti di bosco € 6,00

Barozzi-Torte mit Vanillesauce und Beeren

Barozzi cake with vanilla and berries sauce